庚寅虎年春节快乐

我谨代表东北县会全体理事，恭祝全马的青年及青团运会员们，身体健康、万事如意。

庚寅虎啸庆新春文化庙会II

庚寅虎啸庆新春文化庙会2010 -华人品德城之~“忠区”
主催单位 ：槟州政府及槟州各姓氏宗祠联合委员会主催
主办单位 ：槟州各姓氏青年团联合委员会
呈现单位 ：青团运槟州分会
协助单位 ：青团运东北县会及西南县会

日期 ：2010年2月20日 (大年初七)
时间 ：下午3时正至晚上12时正
地点 ：牛干冬（Lebuh Chulia）

忠区简介 ：
推崇“忠”是古今中外的一种美德，是做人所应具备的品质
发扬忠于国家和一个马来西亚的民族

设计概念 ：
以“贴近、趣味、欢乐一堂” 为动力的节目、活动带给在场的每位观众，同时保留与配合主办当局所推动的“忠区” 文化之旅之际，也宣扬每个游戏、活动、节目背后“忠”的信息。

忠的涵义、历史人物展览3.00pm - 12.00am
展览“忠”的缘由、美德、文化、字型、历史及故事等。也包括古代人物描述、代表忠心人物小吃烹调方法等。
历史人物（岳飞 / 屈原 / 文天祥 / 诸葛亮）

纪念“忠”历史人物美食品尝3.00pm - 10.00pm
售卖及免费品尝与历史人物有关/发明/喜欢品尝的食物：腊八粥、粽子、馒头、油条等，让观众可以更深入了解古代“忠”心人物及代表食物。

青团运活动展览3.00pm - 12.00am
展览“青团运”历史缘由，槟州青团运活动概况，放映活动照等。

历史人物造型设计赛6.30pm - 08.00pm
扮演来自马来西亚及中国古代历史人物，於比赛当天以时装表演方式及舞台表演形式展示其作品。舞台表演不得超过一分钟。此比赛让观众可以更深入了解古代“忠”心人物的造型及性格。

春联创意书法比赛3.00pm - 08.00pm
以“虎啸春晓千里锦，团运关爱万家春”为主题写一副春联；写完后，此幅春联将悬挂展览。将录取30份优秀作品。

收集万忠图3.00pm - 10.00pm
用墨笔写一万个“忠”字，每写下第X位之幸运儿，将会获得幸运奖一份，目的是要灌输大家对“忠”的认识，了解中华品德的含义，促进和谐的社会。

“忠”历史人物摄影人像3.00pm - 12.00am
站在历史人物人像板拍照，让参与者和观众感受及融入新年气氛当中。

纸雕艺术示范和交流3.00pm - 10.00pm
由槟华独中的学生们示范，让参与者和观众感受及融入新年气氛当中。

舞台节目5.00pm - 11.00pm
岳飞舞台剧 -戏园子演艺剧坊呈现
相声表演 -全国青年相声观摩赛公开组冠军：曾福明、陈龙金
独唱，京剧 -潮州会馆
服装秀/歌舞 -Dazzle Concepts

其他节目3.00pm - 11.00pm
- 报时卒兵 (兵卒巡逻)模仿古时夜晚报时的方式以各种方言呈现，他们将分批巡逻整个庙会场地。

- 有历史人物及传统卒兵同时间在街道上巡逻、宣传、给予节目的进展于观众们及催场。可以让观众直接贴近巡逻的中国古代士兵拍照留
念、搞好现场气氛等。

- 互动节目

如有疑问请联络青团运槟城州分会：
主席 ：黄振畅 012 - 4818929
秘书 ：许林松慧 016 - 4696519
工委会主席 ：冯耀辉 012 - 4711085
工委会秘书 ：吕友仁 016 - 4505950

保龄球比赛07/02/2010

槟州青年理事会于2月7日晚上9时正在北海主办保龄球比赛，州分会派出多位会员参赛。

羽毛球友谊赛07/02/2010

青团运羽毛球友谊赛于2月7日早上9时正在协和中学举行，东北县会将对垒西南县会，东北县会4-1赢了。hahaha

足球友谊赛30/01/2010

青团运足球友谊赛于今早在五条路草场，成功及圆满的举行，双方队伍以友谊第一的精神进行比赛，西南县会4-2胜东北县会。

东北县青年理事会大会24/01/2010

东北县青年理事会大会于日前顺利召开，本县会主席林文辉和秘书冯耀辉分别当选署理会长及副会长。
PULAU PINANG 24 Jan. - Pertubuhan belia perlu diterajui oleh pemimpin yang bebas daripada unsur menjadikannya sebagai lubuk untuk mencari pengaruh atau sokongan politik.

Presiden Majlis Perpaduan dan Kebajikan Rakyat Pulau Pinang (MPKRPP), Datuk Ariff Shah Omar Shah berkata, mentaliti berkenaan bukan sahaja akan menghakis semangat kepimpinan muda tetapi merencatkan fungsi sesuatu pertubuhan belia.

Ini kerana katanya, peluang untuk berorganisasi akan dimonopoli oleh golongan yang berjuang untuk kepentingan peribadi sekali gus menyebabkan pertubuhan tersebut tidak mampu berfungsi dengan berkesan.

"Perkara ini tidak boleh dibiarkan. Pemikiran golongan belia tidak harus diracuni dan dicemari oleh ahli politik yang mementingkan diri dan bukannya berusaha memperkasakan golongan belia.

"Jika dibiarkan, pertubuhan belia hanya akan jadi alat dan boneka tanpa mampu mencapai apa-apa. Apa guna kalau kita ada banyak pertubuhan belia tetapi hanya seperti itu sahaja," katanya.

Ariff Shah berkata demikian ketika berucap pada majlis Perasmian Mesyuarat dan Perhimpunan Tahunan Majlis Belia Daerah Timur Laut kali ke-27 di Kompleks Belia dan Sukan, Batu Uban di sini hari ini.

Turut hadir ialah Yang Dipertua Majlis Belia Daerah Timur Laut, Rusli Ismail.

Menurut Arif Shah, sekitar 1960-an dahulu pertubuhan belia dijadikan tapak utama untuk mencungkil bakat kepimpinan politik di kalangan generasi muda.

Tetapi menurut beliau, keadaan berbeza pada masa sekarang apabila pemimpin politik pula yang terjun ke dalam pertubuhan belia.

"Saya fikir pendekatan sekarang harus dikaji semula. Bukan kita mahu menolak apa yang ada sekarang ini tetapi kita harus kembali kepada pangkal dan asas.

"Pemimpin belia perlu digerakkan supaya aktif dan kemudiannya baru menyertai bidang politik tanah air. Dengan asas begini kita mampu melahirkan seorang pemimpin pelapis yang kuat, mantap dan berdisiplin," katanya.

庚寅虎啸迎新春.文化庙会2010 20/02/2010

槟文化庙会迎新春　吉祥虎等您命名
二零一零年一月二十五日 凌晨十二时十分

（槟城24日讯）《庚寅虎啸迎新春.文化庙会2010》吉祥物，即一雄一雌的“祥虎”，等待您来命名哦！

槟州城乡策划、房屋及艺术委员会主席黄汉伟表示，“庙会的吉祥物，一只为雄虎，另一只为雌虎。除了是虎年代表性的吉祥物，也寓意两性平等。如果民众有意见，可以联络工委，或把建议电邮至：penang.cny2010@gmail.com。

他是在有关记者发布会上，如是指出。这场庙会是由槟州政府及槟州各姓氏宗祠联委会主催，槟州各姓氏宗祠青年团联委会主办，并于2月20日正月初七（星期六）下午3时至午夜12时，在槟城乔治市古迹与文化街区举行。

黄汉伟表示，槟城与吉隆坡、台北、上海等华人聚集的城市相反，这些城市在新年期间有如空城，但槟城不同，在外的游子都纷纷回到这里，庙会在古迹区里进行，也让民众，尤其来自外州的游客，可以体验不同的新春气氛。”

工委会主席骆汶焕指出，今年新春庙会，的其中一项重点为发扬华人的传统美德及品德，即把庙会区域划分为忠、孝、礼、义四区。此外，各宗祠、团体机构，将以不同的方式，如流动戏剧、人物、童玩等，在庙会中呈献华族文化，并从中宣扬华人传统的优良传统美德。

除了忠、孝、礼、义区，《龙的血脉，根在槟城》也介绍华人姓氏来源、追溯族谱活动等。届时，槟州首长林冠英将亲临主持开幕仪式，而槟州元首、国州议员等，也将出席参与盛会。所以，大家不妨在大年初七庆人日，一起到打铜仔街、本头工巷、亚贵街一带，感受红彤彤的佳节气氛吧！

让学生了解族根　90华小参与插秧计划

工委会主席骆汶焕表示，主办当局也实行“插秧计划”，到槟州90所华小分发有关美德、节庆、姓氏的图文简介册子，让小学生认识中华文化。

“插秧计划”是通过学校将册子交给学生，学生在看过后，可把相关的事物画成图，交给学校，学校再转交给工委会后，就可获得一份小礼物。“学生当天也可携带这本册子来现场，只要集满3个印花，也可获得一份礼物。”

值得一提的是，《光华日报》校园记者团和飞跃之友，也将在这天，呈献“全槟青少年寻根寻宝比赛”。有别以往的是，这次的比赛，将中学生最为熟悉的分站游戏方式进行，通过游戏让青少年走一趟文化之旅。得奖者除了有现金奖、奖杯和奖状，还会获得精美T恤一件。可别错过哦！详情可联络振德016-4943398或伟杰012-4383933询问详情。

场地筹备工作开跑　219起车辆勿进4道路

为方便场地布置及筹备工作，民众受促于2月19日（星期五）晚上10时至2月21日午夜12时，把车移开，同时尽量不要将车驶入打铜仔街（Armenian Street）、大统巷（Cannon Street）、亚贵街（Ah Quee Street）及四方领（Soo Hong Lane）一带。

黄汉伟表示，上几届的新春街头庙会可顺利举办，其中有赖于附近居民的合作，因此再次选择历史古迹街区一带为今年庙会地点。“希望民众给予充份合作，在上述时间将车移开，让准备工作及活动顺利进行。”

新年献词

告别2009年，迎来充满希望的2010年，在这令人喜悦的时刻，我谨代表青团运东北县会理事会，向全体会员，向长期以来关心青团运发展的顾问及各界人士，表示新年的问候和美好的祝愿！

2009年5月开始执行两年的任期，举办了多项活动都获得各支会的支持，与州分会及西南县会的联系也逐渐的频密，也展望2010年县会可与外团有更多的交流空间，为社会及青年尽一份绵力。

明年县会将会与属下支会联办活动，以便协助和推动各支会承办各项活动，也可加强县会与支会间的联系，县会将复办“青团运杰出奖”表扬属下杰出的支会和领袖，预计将在明年的代表大会颁发，希望可达到鼓励及激励的效果，能够壮大及加速复兴青团运迈向另一个高峰。

最后，祝各位同志：生意兴隆、步步高升、学业猛进。

就是你，我们成长！


青团运东北县会主席：林文辉

新届理事宣誓就职典礼29/12/2009

青团运东北县会将会联合槟城州分会及西南县会宣誓就职典礼

日期：2009年12月29日
时间：7.30pm
地点：椰林原味活鱼海鲜
COCONUT PALMS DELICIOUS SEAFOOD
188,Jalan Burma.10350 Pulau Pinang.

SURVIVOR II 13&20/12/2009

Survivor II

Organizer: GBBM (Penang Branch)

Preliminary stage
Date: 13 December 2009
Venue: Youth Park, Botanical Garden.
Time: 2.oopm-6.oopm

Training
Date: 18 OR 19 December 2009
Time: 9.00am-5.00pm

Final
Date: 20 December 2009
Venue:Bertentangan Sekolah Kebangsaan Tanjung Tokong to Beach Miami
Time: 8.00am-6.00pm

羽毛球友谊赛21/12/2009

青团运东北县会于2009年12月21日（星期一）8.00pm在中华体育会羽球馆与林氏忠孝堂青年团羽毛球队进行友谊赛，经过一番激烈的比拼后3-3打成平手。

第一场：陈志鸿，Daniel Lim 赢

第二场：李系菱，杨翠莉 输

第三场：郑瑞安，吴侑仁 输

第四场：黄彦霖， 赢

第五场：吕友仁，林忠斌 赢

第六场：林文辉，李系菱 输

<今夜我们看相声>槟城演出26/12/2009

青团运东北县会与彭加兰哥打支会联办
马来西亚相声社与台北曲艺团呈献

日期：12月26日（星期六）
时间：8pm
地点：宏愿开放大学剧场
参与演员：郭志杰，谢小玲，陈庆升，梁拯康，宋鹏峰，刘博广，曾鸿辉，莫翰

青团运杯五人足球赛29/11/2009

第一届马来西亚“蒲公英”全国中学生相声赛21/11-23/12

主催单位：马来西亚新闻、通讯及文化部
主办单位：雪隆海南会馆青年团
北马区域赛承办单位：青团运东北县会
评审单位：马来西亚相声社

全国总决赛：日期：2009年12月23日
时间：9.00am-1.00pm
地点：雪隆海南会馆（天后宫）礼堂

北马区域赛：日期：2009年11月21日
时间：10.00am-1.00pm
地点：槟城光大五楼视听室（光大文化中心）


第一届马来西亚“蒲公英”全国中学生相声赛北马区域赛

冠军：游承宪/陈信吉（霹雳怡保育才独中）
亚军：谢雪玲/陈龙森（槟城北海钟灵中学）
季军：江歆善/任怡珊（吉打双溪大年新民国民型中学）

第一届马来西亚蒲公英全国中学生相声赛总决赛成绩

第一金奖：林欣刘/佳怡（芙蓉中华中学）最佳逗哏奖
第二金奖：温淑晶/吴银银（槟城圣心中学）
第三金奖：游承宪/陈信吉（怡保育才独中）最佳捧哏奖
铜奖：谢雪玲/陈龙森（北海钟灵中学）
铜奖：江歆善/任怡珊（吉打新民国民型中学）

朱連達：愛團運的自由

朱連達：愛團運的自由，鄉團守舊難跨代溝

朱連達個人檔案
參與社團擔任的職位：
青團運州分會副主席
青團運縣會副主席
丹絨柏特獅子會輔導會長
恆毅校友會總務


朱連達（31歲）喜歡參與及策劃舉辦年輕人的活動，但對于鄉團的組織，覺得有代溝並格格不入，而鄉團的領導層在位太久是主要原因。

他喜歡工作之余參與非政府組織，也曾參與鄉團組織的他認為，鄉團組織因為沒更換領導層，因而主辦的活動都是守舊，吸引不到他。

朱連達從17歲中學未畢業時，就加入青團運，當時是因為跟隨一班朋友一起加入，大家一起辦活動並一起參與，所以很喜歡參與該組織。

他喜歡參與青團運是因為領導層都在一直更換，有新陳代謝，不同的領導層有不同的作風，而且這些活動都很自由自在。

享受與友辦活動

“我曾協助鄉團組織的青年團辦活動，但發現他們的思想與現代年輕人都不一樣，與現代年輕人有代溝，年輕人比較喜歡新鮮和有創意的事物。”

加入任何組織時，一定要有一批志同道合的朋友一起，才會更有興趣及活躍。

他舉例參與的獅子會，會長都限制在只能做一屆，所以換會長時，新會長也會換他的班底領導層，而新領導層就會招徠更多會員。

他認為，會館的活動太悶了，以前曾參與籌辦小學生生活營，但覺得活動很悶，雖然建議比較新及有創意的活動，卻都不被接受。

“領導層不應該在位太久，應該一直換新人加入，這樣才有新的想法和概念。鄉團組織的領導層就是因為在位太久，辦的活動無法吸引更多年輕人加入，導致面對青黃不接情況。”

活動獲年輕人參與
最大的滿足感

文化活動也是應該提倡的項目，朱連達踴躍參與。
“我最大的滿足感是我們辦的活動獲得年輕人認同與參與，當有很多人參加時會感到很高興，而且這可以引導年輕人參與健康活動，他們就可遠離不良活動。”

從事五金行業的朱連達說，丹絨柏特獅子會是他與一群朋友創辦成立，一班朋友一起辦活動會更有趣，所以並不會厭倦。

他說，在他們不是領導班底后，該會新理事會都有邀請他們參與活動，這是很好的現象，可以互相交流。

從參與活動中，朱連達更體會人與人之間相處要互相幫助，就如朋友有困難如果要找工作時，都會互相幫忙，而且在工作上也會互相交換意見。

“這些年來，我也學習領導能力，在組織上時間的付出，並沒影響到我的工作，因為辦活動的時間多數是在周末和周日。”

中国报